새로운 단어 만들기

 

 

 

품사의 전환

 

1) 품사의 전환으로 문장을 간결하게 

 

영어의 단어가 만들어지는 방법은 정해져 있습니다. 누구라도 그방법을 알면 새로운 단어를 만들 수 있습니다.  영어문장을 만들기 위해 가장 흔히 사용되는 방법은 ① 품사의 전환  ② 단어합성  ③ 파생접사 첨가입니다. 이 세 가지 중에서 가장 간단한 것은 품사의 전환입니다. 품사의 전환을 사용하면 문장을 간결하게 만들 수 있습니다.

 

some workers are finding that they have to pay to get access to their wages. 

일부 근로자들은 자신의 임금에 접근하기 위해 (=임금을 사용하기 위해) 돈을 내야 한다는 것을 발견하였다.

 

→ some workers are finding  that they have to pay  (  ≫≫ )  their wages. 

 

 

 

 

access 는 원래 명사였습니다. 따라서 접근하다라는 뜻으로 get access to~ 라는 표현이 
사용되었습니다. 그러나 지금은 access가 동사로도 사용되고 있습니다.  call, cut, look,
walk, drive처럼 동사가 명사로 전환되는 경우도 있지만 새로운 명사가 생기면 그 명사는 
곧 동사로 사용되기도 합니다.   ex) email, Xerox, FedEx, Google 

ex) I emailed her  그녀에게 이메일을 보냈다.    I  FedExed him 나는 그에게 페덱스로 
택배를 보냈다.

 

2) 고유명사 → 동사 

 

고유명사인 Xerox, FedEx, Google 은 이제 모두 소문자 xerox(복사하다), fedex(택배로 부치다), google(구글로 검색하다)로 사전에 등록되어 있습니다. 

 

A few weeks ago, after completing my last class of college, I Googled  my name. 

몇주전에 대학내에서의 마지막 수업을 마치고 나는 내 이름을 구글로 검색해 봤다. 

 

 

3) 형용사 → 동사 

 

 

 

We'll Rich 100 라운지(연금상담창구)

 

Rich는 will 뒤에 사용되었으므로 동사입니다. 형용사가 동사로 사용되는 것은 명사가 동사로 
사용되는 것보다는 드뭅니다. 또 다른 예로 empty(=비우다)  dirty(=더럽히다) quiet (=조용히
시키다) short(=거스름돈을 덜주다)아래 문장에서도 empty가 동사로 사용되었습니다.  이 Rich
는 그대로 해석하면 말이 안되고 reach와 소리가 비슷하게 나서 대신 쓴것 같습니다.
            
            we'll reach 100 라운지  (우리는 100개의 라운지까지 확장할 것이다)

 

 

Please do not empty your dog here.

여기서 당신의 개가 용변을 보게 하지 마시요